surround

transitive verb

1) (come or be all round) umringen; [Truppen, Heer:] umzingeln [Stadt, Feind]

2) (enclose, encircle) umgeben

be surrounded by or with something — von etwas umgeben sein

* * *

verb

1) (to be, or come, all round: Britain is surrounded by sea; Enemy troops surrounded the town; Mystery surrounds his death.) umbegen

2) (to enclose: He surrounded the castle with a high wall.) umbegen

•

- academic.ru/72437/surrounding">surrounding

- surroundings

* * *

sur·round

[səˈraʊnd]

I. vt

1. (enclose)

▪ to \surround sb/sth jdn/etw umgeben

2. (encircle)

▪ to \surround sb/sth jdn/etw einkreisen; MIL jdn/etw umstellen [o umzingeln

3. (fig: be associated with)

▪ to \surround sb/sth jdn/etw umgeben

mystery still \surrounds the circumstances of his death die Umstände seines Todes liegen noch immer im Dunkeln

to be \surrounded by [or with] controversy/speculation Kontroversen/Spekulationen hervorrufen

4. (have as companions)

▪ to \surround oneself with sb sich akk mit jdm umgeben

▪ to be \surrounded by sb von jdm umgeben sein

she wanted to celebrate \surrounded by the people she loved sie wollte im Kreis ihrer Lieben feiern

II. n esp BRIT

1. (border) Rahmen m

brass \surround Messingrahmen m

2. (area around sth) Umrahmung f, Umrandung f, Einfassung f

* * *

[sə'raʊnd]

1. n (esp Brit)

Umrandung f; (= floor round carpet) Ränder pl

the surrounds — die Umgebung

2. vt

umgeben; (MIL) umstellen, umzingeln

she was surrounded by children/suitors — sie war von Kindern umgeben/von Verehrern umgeben or umschwärmt

* * *

surround [səˈraʊnd]

A v/t

1. umgeben, umringen:

he surrounded himself with beautiful women er umgab sich mit schönen Frauen;

surrounded by danger von Gefahren umgeben, mit Gefahr verbunden;

surrounded by luxury von Luxus umgeben;

the circumstances surrounding sth die (Begleit)Umstände einer Sache

2. a) ein Haus etc umstellen (Polizei etc)

b) MIL umzingeln

B s

1. a) Umrandung f, Einfassung f

b) besonders Br Boden(schutz)belag m zwischen Wand und Teppich

2. JAGD US Kesseltreiben n

* * *

transitive verb

1) (come or be all round) umringen; [Truppen, Heer:] umzingeln [Stadt, Feind]

2) (enclose, encircle) umgeben

be surrounded by or with something — von etwas umgeben sein

* * *

v.

einfassen v.

einschließen v.

umgeben v.

umzingeln v.